Cliquez sur un compositeur…
Benjamin Britten « Sagesse »
John Alden Carpenter « Le Ciel »
Frederick Delius « Le ciel, est par-dessus le toit »
Gabriel Fauré « Prison »
Reynaldo Hahn « D’une prison »
Déodat de Séverac « Le ciel, est par-dessus le toit »
Louis Vierne « Qu’a-tu fait de ta jeunesse ? »
Avec Partition – Sans Écoute
Robert Alger « Le ciel, est par-dessus le toit »
Suzanne Coquelin « Le ciel, est par-dessus le toit »
Albert Doyen « Le ciel, est par-dessus le toit »
Madeleine Lemariey « Sagesse »
Autres Compositeurs


Benjamin Britten (1913-1976)
Sagesse
Quatre Chansons Françaises n°2
Éditions Faber
Pour voix haute et piano (ou orchestre)
Mi bémol Majeur (Fa3-Solb4)
● Partition en ligne (Piano et Orchestre)

Felicity Lott (soprano)
English Chamber Orchestra
Steuart Bedford (direction)

John Alden Carpenter (1876-1951)
Le Ciel
Four Poems by Paul Verlaine n°4
Éditions Schirmer
Pour voix moyenne et piano
D’un sentiment simple et pur à 4/4
Si Majeur (Do#3-Fa#4)
Partition (pdf page 10)
● Partition en ligne

Robert Osborne (basse baryton)
Dennis Helmrich (piano

Frederick Delius (1862-1934)
Le ciel est, par-dessus le toit
Deux mélodies n°1
Pour voix moyenne et piano (version originale)
Lento molto tranquillo à 4/4
Si bémol mineur (Mib2-Solb4)
Il existe une version en Sol mineur (Do3-Mib4)
Partition (Sibm)
● Partition en ligne (en Solm)

Felicity Lott (soprano)
Eric Fenby (piano)		 Mark Stone (baryton)
Stephen Barlow (piano)

Gabriel Fauré (1845-1924)
Prison
Deux mélodies op.83 n°1
Éditions Hamelle
Pour voix moyenne et piano
Quasi adagio à 3/4
Mi bémol mineur (Mib3-Fa#4) Tonalité originale
Il existe une version pour voix haute
et un arrangement pour chœur mixte SSATB et piano par Denis Rouger
Partition
● Partition en ligne (voix haute et voix moyenne) & (version chœur)

Cyrille Dubois (ténor)
Tristan Raës (piano)		 Chœur de l’Orchestre de Paris
version Denis Rouger

Reynaldo Hahn (1874-1947)
D’une prison
Vingt Mélodies n°16
Éditions Heugel
Pour voix moyenne et piano
Pas trop lent à 4/4
Si bémol Majeur (Sib2-Mib4)
Partition
● Partition en ligne

Bruno Laplante (baryton)
Janine Lachance (piano)

Déodat de Séverac (1872-1921)
Douze Mélodies n°1
Le ciel est, par-dessus le toit
Éditions Salabert (Mélodies et Chansons)
Pour voix haute (ou moyenne) et piano
Lent (comme une rumeur lointaine) à 3/4
La bémol mineur (Mib3-Solb4)
Partition
● Partition en ligne

Victoire Bunel (mezzo-soprano)
Sarah Ristorcelli (piano)

Louis Vierne (1870-1937)
Qu’as tu fait de ta jeunesse ?
Trois mélodies op.11
Pour voix moyenne et piano
Andante tranquille à 6/4
La bémol Majeur (Réb3-Mib4)
Il existe une version en SibM (Ré#3-Fa4) (Ndlr MélodieFrançaise.com)
Partition (manuscrite en LabM)
Partition à la BNF Paris Richelieu – Section Musique (Cote : VM7-108476)
● Partition en ligne

Amy Pfrimmer (soprano)
Peter Collins (piano)

Avec Partition – Sans Écoute

Robert Alger
Le ciel est par-dessus le toit (1912)
Éditions Ricordi
Pour voix moyenne et piano
Simplement et très également à 3/4
Sol mineur (Ré3-Fa4)
Partition (PDF page 8)
(Publier sous le nom de Louis Schopfer)

Suzanne Coquelin
Le ciel est par-dessus le toit (1912)
Pour voix grave et piano
Andante (calme et berceur) à 4/4
Mi mineur (Si2-Mi4)
Partition

Albert Doyen (1882-1935)
Le ciel est, par-dessus le toit
Poème lyrique – Six mélodies n°6
Éditions Leduc
Pour voix moyenne et piano
Très calme à mi-voix à 4/4
Ré bémol Majeur (Réb3-Fa#4)
Partition

Madeleine Lemariey
Sagesse (1913)
Six Mélodies N°4
Pour voix moyenne et piano
Très simple – Pas vite à 3/4
Fa Majeur (Ré3-Fa4)
Partition

Autres Compositeurs

* CENTRE DE LA MELODIE FRANCAISE
(Poète : Verlaine / Poème : Le ciel)

* LIEDER.NET

* BIBLIOTHEQUE NATIONALE DE FRANCE
Claude Tricot (1926-??)
Partition (Cote : VMG-37581 (2))

Image libre de droit de Larisa Koshkina – Pixabay.com