Camille Saint-Saëns (1835-1921)
Lola op.116
Scène dramatique en vers à 2 personnages
Sur des poèmes de Stéphan Bordèse
Pour soprano colorature et piano
Version orchestrée par Charles Koechlin
Éditions Durand
Partition (Piano – Orchestre – Livret)

Prélude (instrumental)
Le Songe
Le Rossignol
Tango (instrumental)
Conclusion (instrumental)


Le Songe
Allegro moderato à 3/4
Mi mineur/Mi Majeur (Si2-Sol#4)

Ah ! je marchais au milieu des fleurs,
Et toutes étaient animées ;
Elles dansaient, et les couleurs
De leurs corolles embaumées
Se confondaient en tourbillons,
C’était comme une ronde folle !
Et moi, dans mes pauvres haillons,
J’errais en cette farandole.

Lola ! le destin te sourit,
Marche toujours, me disaient elles !
Pour toi le chemin est fleuri !
Bientôt un ange aux blanches ailes,
Va t’apparaitre ; il guidera
Tes pas vers une porte immense
Que l’aurore illuminera,
C’est là que le bonheur commence !

Et je poursuivais mon chemin,
A travers champs, l’âme joyeuse !
Les fleurs répétaient :
Demain, Lola, tu seras bien heureuse !
Pour toi va s’ouvrir le ciel bleu !
Alors dans les clartés nouvelles
Au milieu d’un soleil de feu,
M’apparut l’ange aux blanches ailes !

Hélas ! toujours des prés nouveaux
Me séparaient du but suprême !
En un champ de rouges pavots,
Cédant à la fatigue extrême
Je suis tombée. Alors, les fleurs
Couleur de sang me recouvrirent,
Et mes yeux étaient pleins de pleurs
Au matin quand ils se rouvrirent !

Le Rossignol
Allegretto (avec castagnettes) à 3/8
La Majeur (Mi3-Sol#4)

Le rossignol
A pris son vol,
Il s’est enfui
Du bois, la nuit
Quand naît l’aurore
Il vole encore,
Mais, hors d’haleine,
Tombe en la plaine…
Ah ! Le rossignol

Pauvre oiselet,
Rossignolet,
Adieu buissons,
Adieu chansons!
Un enfant passe
Et le ramasse…
Le met en cage…
Adieu bocage !
Ah ! Pauvre oiselet.

L’oiseau reclus
Ne chantait plus
Rossignolet
Plus ne chantait…

Pour le réveil
Du gai soleil
L’enfant plus sage
Ouvrit la cage.
Il dit : va vivre !
Je te délivre !

Et depuis lors, en un massif
Dans l’ombre, près de la fenêtre
Du doux enfant, l’ancien captif
Vient chanter, quand l’aube va naître
Ah ! Cher oiselet !


Image libre de droit de Anthony – Pixabay.com