Eduardo Garcia-Mansilla (1870-1930)
Fable
Poésie de Daniel Garcia-Mansilla
Pour voix moyenne et piano
Allegro à 2/4
La bémol Majeur (Do3-Lab4)
Partition (Gallica)

Un poisson rouge aimait d’amour une hirondelle,
L’oiseau, rasant le flot, y trempait un bout d’aile,
Le poisson poursuivait l’ombre aimée en nageant,
Et radieux, battait ses nageoires d’argent.
Viens, disait-il, cette onde est claire et pleine d’ombres,
J’y sais des sables d’or, des bois tièdes et sombres,
Où le rayon brûlant du jour filtre en mourant.
Viens, nous nous laisserons porter par le courant.
Vers la grotte enchantée aux mousseuses rocailles.
Sur ton cou blanc je veux reposer mes écailles
Que ne puis-je dans l’air, ce grand lac bleu sans eau,
M’enfuir à tes côtés ! Mais le soleil de cuivre
Me brûlerait de suite, hélas ! Et pour te suivre,
Je ne vole pas, moi ; que ne suis-je un oiseau !
Elle disait : « Ami, sur mes ailes ouvertes,
Dans l’infini des cieux saphirine vapeur,
Je t’emporterais vers des îles toujours vertes
Où l’on respire un air parfumé;
mais j’ai peur du ruisseau miroitant.
Comment voler dans l’onde ?
Je t’aime, et je ne puis sur ta cuirasse blonde
Reposer ma poitrine en plumes ! »
L’hiver vint. Cristallisant les eaux
A l’heure coutumière
Les oiseaux, cœurs ailés, fuirent vers la lumière.
L’hirondelle resta, triste, cherchant en vain l’impossible baiser.
Dans sa prison fidèle,
Le poisson plein d’extase attendait l’hirondelle.
Son petit cœur gelé se tut un beau matin
Et le pauvret mourut dans ce filet de glace.
Voyant son grand œil bleu songeur, vitreux, éteint,
Et qu’il était toujours fixe à la même place,
L’hirondelle comprit qu’il devait être mort.
Alors, Elle sentit le froid, ce loup qui mord.
S’étendant sur le dos, toute blanche de givre
Elle expira. Mai fou revint. Mai toujours ivre
Et quand ce fut l’amour encor, rose saison
Et que l’eau babillarde eut repris sa chanson,
Heurtant les nénuphars à la verte rondelle
Et les narcisses blonds et les frêles roseaux,
Deux petits corps flottaient ensemble sur les eaux,
C’était un poisson rouge avec une hirondelle.


Image libre de droit de Kev – Pixabay.com