Quinze Mélodies et deux chœurs (n°13)
Ariette sur une vieille poésie
La version originale est
pour mezzo-soprano colorature et piano
Moderato à 4/4
Sol Majeur (Si2-Fa#4 avec un Contre-ut en vocalises) La#2 facultatif
Partition
En 1933, le flûtiste Ary van Leeuwen (1875-1953)
fait un arrangement avec flûte et piano pour soprano colorature
Do Majeur (Mi3-Contre-ut)
Partition (flûte et piano)
● Partition en ligne
Écoutez la chanson
Du rossignol volage
Aux bergers du village.
Il donne la leçon, écoutez !
Ah! Écoutez sa chanson !
Chantons, chantons l’amour.
Tant que le printemps dure,
Chantons, chantons l’amour.
Tant que le printemps dure,
Sous la jeune verdure
Et la nuit et le jour,
Chantons, chantons l’amour.
Il revient tous les ans,
Dit une pastourelle,
Car la rose nouvelle.
Renaît chaque printemps.
Il revient tous les ans.
Ah ! Non, non… l’amour ne revient pas.
Pastourelle frivole.
L’amour ne revient pas,
Ô pastourelle frivole.
Dès que l’amour s’envole,
C’est pour toujours, hélas !
L’amour ne revient pas.
Sung Hee Park (soprano) Yuki Koyama (flûte)
Jean-Pierre Ferey (piano)
Version pour flûte et piano d’Ary van Leeuwen
Fanny Crouet (soprano) – Artur Avanesov (piano)
Pour soprano colorature et piano
d’après la version d’Ary van Leeuwen
Joan Sutherland · (soprano) – Richard Bonynge (direction)
New Philharmonia Orchestra
Arrangement pour orchestre par Douglas Gamley
Image libre de droit de wal_172619 – Pixabay.com
Mélodies Françaises à Thèmes 