Poèmes de Maurice Vaucaire

Henri Büsser (1872 – 1973)
Recueil de six mélodies Op.21
Pour voix moyenne (ou haute) et piano
Partition (Score)

Cliquez sur un titre…
1. Pour ta fête
2. Mon bon chien
3. Devant le bazar aux jouets
4. Du haut de l’arbre
5. Je sais chanter une berceuse
6. La ronde du petit mouton parti

Vidéos : Yvonne Gall (Soprano) – Simone Petit (Piano)
(4 Mélodies : Pour ta fête – Du Haut de l’arbre – Devant le Bazar aux Jouets – Mon bon Chien)

1. Pour ta fête
Andante tranquillo à 3/4
La bémol Majeur (Mib3-Fa4) Sol4 pour soprano
Dans le jardin de mes parents
Où toutes les fleurs sont écloses
J’ai cueilli des petites roses
Et des lilas, si grands, si grands.
Maman, je me suis mis en tête,
Maman jolie, aux si doux yeux
De faire avec un soin pieux
Ce gentil bouquet pour ta fête.
Les roses te diront tout bas
Que je t’aime d’une âme tendre;
Compte les baisers à me rendre
Sur chaque fleur de ces lilas.
Dans le jardin de mes parents
Où toutes les fleurs sont écloses
J’ai cueilli des petites roses
Et des lilas, si grands, si grands.
2. Mon bon chien (PDF page 6) Vidéo 5:23
Allegretto à 6/8
Do Majeur (Ré3-Fa4)
Nous avons dans notre maison
Un chat, un chien, une perruche:
Au fond du jardin une ruche
Bourdonne à la belle saison.
Le chat grille, l’abeille pique,
La perruche pince le doigt;
Mon bon chien, je n’aime que toi,
Tu es câlin et pacifique.
Le chat est sournois et gourmand,
L’abeille butine aux cytises,
La perruche dit des bêtises,
Mon chien lèche tendrement…
Nous avons dans notre maison
Un chat, un chien, une perruche:
Au fond du jardin une ruche
Bourdonne à la belle saison.
3. Devant le bazar aux jouets (PDF page 10) Vidéo 3:15
Andantino à 3/8
Sol mineur (Ré3-Mi4)
Pierre Misère et pauvre Jean
Installés devant la boutique
Regardent d’un œil sympathique
Un bonnet en papier d’argent.
Le Schah de Perse prétend Pierre
N’en possède pas un plus beau !
Le Tsar a-t-il un tel chapeau
Dit l’autre en clignant la paupière ?
Tandis que le main du marchand
Prend des jouets dans la vitrine,
Un gros Empereur de la Chine
Tombe sur le bonnet d’argent.
Ah ! le malheur épouvantable !
Voilà ce chapeau tout petit
Bosselé, sans forme, aplati,
Quelle galette lamentable !!
Pierre Misère et pauvre Jean
Installés devant la boutique
Contemplent d’un air dramatique
La feuille de papier d’argent.
4. Du haut de l’arbre (PDF page 13) Vidéo 1:50
Allegretto vivo à 6/8
Si bémol Majeur (Do3-Fa4) Sol4 pour soprano
Du haut de l’arbre où j’ai grimpé
Je vois le jardin d’la voisine
Et son époux tout occupé
A faire un bouquet d’capucines…
Al ! Les beaux rosiers
Et les cerisiers
Qu’on voit au jardin d’la voisine !
Du haut de l’arbre où j’ai grimpé
Je vois la maison du voisin
Et le voisin en train d’souper
D’un pâté chaud et de raisin.
Ah ! le souper fin
Mon Dieu que j’ai faim
Quand j’vois la maison du voisin !
Du haut de l’arbre où j’ai grimpé
Je vois courir les grands nuages
Et tous les oiseaux se grouper
Pour faire leur lointain voyage…
Vers les pays chauds
S’en vont les oiseaux
Mais où s’en vont les grands nuages ?
Du haut de l’arbre où j’ai grimpé
Je vois m’attendre mon cher père
Il me paraît préoccupé,
Est-ce qu’il serait en colère ?
Il est en planton
Avec un bâton !
J’ai désobéi à mon père !
5. Je sais chanter une berceuse (PDF page 18)
Andante poco adagio à 4/4
Fa Majeur (Do3-Fa4)
Père, mère et la servante
Me chantonnaient autrefois,
Une chanson peu savante,
En faisant la douce voix,
Douce voix.
On y parlait d’une fée,
D’une bergère, d’un roi,
D’une princesse enlevée…
La belle chanson ma foi !
Oui ma foi !
Je n’en connaissais aucune
Aucun qui l’approchât,
On y parlait de la lune
D’une sorcière et d’un chat,
D’un gros chat.
La musique était si douce
Et les couplets si nombreux
Que tout en suçant mon pouce,
Je fermais bientôt les yeux,
Tôt les yeux.
Une chanson merveilleuse,
Je la chante assez souvent
Le soir, près de la veilleuse,
Et du berceau d’mon enfant…
D’mon enfant !
Connaît-on ma nourrissonne ?
Connaît-on mon nourrison ?
L’une est gentille personne,
L’autre est un joli garçon !
Sonne et son.
C’est ma sœur avec mon frère,
Je les berce quelquefois
De ma chanson de naguère,
En faisant la douce voix,
Douce voix !
6. La ronde du petit mouton parti (PDF page 22)
Allegro à 4/4
Fa Majeur (Do3-Mi4)
J’ai un mouton, un mouton qui
S’est ensauvé dans le maquis.
Je dis au loup de l’attaquer
Mais le loup était fatigué.
Je dis à mon chien de japper
Après le loup si fatigué,
Mais mon chien m’ayant refusé
Je dis au bâton de frapper.
Le bâton ne voulant cingler
Je dis au feu de le brûler,
Mais le feu m’ayant refusé
Je dis à l’eau de le noyer
N’ayant pas pu décider l’eau,
Pour boire l’eau j’appelai l’veau.
Le veau ne voulant pas licher
J’allai m’enquérir d’un boucher.
Or le boucher me donnant tort
Je le menaçai de la Mort.
Oùs qu’est le veau ? dit le boucher
En voyant la Mort s’approcher
Oùs qu’est l’eau ? dit le veau tout bleu,
Le feu ? dit l’eau,
L’bâton ? dit l’feu.
Oùs qu’est le chien ? dit l’bâton
Oùs qu’est le loup ? dit l’chien courant
Je n’suis plus fatigué du tout
Oùs qu’est l’mouton ? dit le bon loup…
Et ce soir le mouton rentré
Broutait les herbes de mon pré.

Image libre de droit de Vesna Italy – Pixabay.com