Isabelle Aboulker (La Cigale et le Pot au lait)
Le Loup et le Chien
La Tortue et les deux Canards
Le Lièvre et les grenouilles
Les Loups et les Brebis
Le Cerf se voyant dans l’eau
Isabelle Aboulker (Mélodies)
Les Animaux malades de la peste Michel Bosc
Le Lion et le Moucheron Raoul Laparra
Tircis et Amarante Guy Miaille
La Poule aux œufs d’or
Isabelle Aboulker (1938)
La Cigale et le Pot au lait
Seize mélodies pour voix moyenne et piano
D’après les Fables de Jean de La Fontaine
Éditions Notissimo
Partition
à la BNF Paris Richelieu – Section Musique (Cote : VMA-9337)
Partition
Bibliothèques de Paris – Médiathèque Paris 75001 & Paris 75005
● Partition en ligne
Le Loup et le Chien n°1 – (Si2-Mi4) – Écoutes Un Loup n’avait que les os et la peau,
Tant les chiens faisaient bonne garde.
Ce Loup rencontre un Dogue aussi puissant que beau,
Gras, poli, qui s’était fourvoyé par mégarde…. Suite de la Fable
La Tortue et les deux Canards n°2 – (Do3-Mi4) – Écoutes Une Tortue était, à la tête légère,
Qui, lasse de son trou, voulut voir le pays,
Volontiers on fait cas d’une terre étrangère :
Volontiers gens boiteux haïssent le logis…. Suite de la Fable
Le Lièvre et les Grenouilles n°4 – (Do3-Fa4) Un Lièvre en son gîte songeait
(Car que faire en un gîte, à moins que l’on ne songe ?) ;
Dans un profond ennui ce Lièvre se plongeait :
Cet animal est triste, et la crainte le ronge…. Suite de la Fable
Les Loups et les Brebis n°7 (Do3-Sol4) Après mille ans et plus de guerre déclarée,
Les Loups firent la paix avec les Brebis.
C’était apparemment le bien des deux partis :
Car, si les Loups mangeaient mainte bête égarée,
Les Bergers de leur peau se faisaient maints habits…. Suite de la Fable
Le Cerf se voyant dans l’eau n°16 (Mi3-La4) Dans le cristal d’une fontaine
Un Cerf se mirant autrefois
Louait la beauté de son bois,
Et ne pouvait qu’avecque peine
Souffrir ses jambes de fuseaux,
Dont il voyait l’objet se perdre dans les eaux…. Suite de la Fable
La Cigale et le Pot au lait
Seize mélodies pour voix moyenne et piano
D’après les Fables de Jean de La Fontaine
Éditions Notissimo
Partition
à la BNF Paris Richelieu – Section Musique (Cote : VMA-9337)
Partition
Bibliothèques de Paris – Médiathèque Paris 75001 & Paris 75005
● Partition en ligne
Le Loup et le Chien n°1 – (Si2-Mi4) – Écoutes Un Loup n’avait que les os et la peau,
Tant les chiens faisaient bonne garde.
Ce Loup rencontre un Dogue aussi puissant que beau,
Gras, poli, qui s’était fourvoyé par mégarde…. Suite de la Fable
La Tortue et les deux Canards n°2 – (Do3-Mi4) – Écoutes Une Tortue était, à la tête légère,
Qui, lasse de son trou, voulut voir le pays,
Volontiers on fait cas d’une terre étrangère :
Volontiers gens boiteux haïssent le logis…. Suite de la Fable
Le Lièvre et les Grenouilles n°4 – (Do3-Fa4) Un Lièvre en son gîte songeait
(Car que faire en un gîte, à moins que l’on ne songe ?) ;
Dans un profond ennui ce Lièvre se plongeait :
Cet animal est triste, et la crainte le ronge…. Suite de la Fable
Les Loups et les Brebis n°7 (Do3-Sol4) Après mille ans et plus de guerre déclarée,
Les Loups firent la paix avec les Brebis.
C’était apparemment le bien des deux partis :
Car, si les Loups mangeaient mainte bête égarée,
Les Bergers de leur peau se faisaient maints habits…. Suite de la Fable
Le Cerf se voyant dans l’eau n°16 (Mi3-La4) Dans le cristal d’une fontaine
Un Cerf se mirant autrefois
Louait la beauté de son bois,
Et ne pouvait qu’avecque peine
Souffrir ses jambes de fuseaux,
Dont il voyait l’objet se perdre dans les eaux…. Suite de la Fable
Isabelle Aboulker (1938)
Mélodies pour voix et piano
Éditions Leduc
Partition (Médiathèque – Cité de la Musique – Paris 19e)
● Partition en ligne
Les Animaux malades de la peste n°19 « Un mal qui répand la terreur,
Mal que le Ciel en sa fureur
Inventa pour punir les crimes de la terre,
La peste (puisqu’il faut l’appeler par son nom),
Capable d’enrichir en un jour l’Achéron,
Faisait aux animaux la guerre.
Ils ne mouraient pas tous, mais tous étaient frappés :
On n’en voyait point d’occupés
À chercher le soutien d’une mourante vie ;
Nul mets n’excitait leur envie ;
Ni loups ni renards n’épiaient
La douce et l’innocente proie…. Suite de la Fable
Mélodies pour voix et piano
Éditions Leduc
Partition (Médiathèque – Cité de la Musique – Paris 19e)
● Partition en ligne
Les Animaux malades de la peste n°19 « Un mal qui répand la terreur,
Mal que le Ciel en sa fureur
Inventa pour punir les crimes de la terre,
La peste (puisqu’il faut l’appeler par son nom),
Capable d’enrichir en un jour l’Achéron,
Faisait aux animaux la guerre.
Ils ne mouraient pas tous, mais tous étaient frappés :
On n’en voyait point d’occupés
À chercher le soutien d’une mourante vie ;
Nul mets n’excitait leur envie ;
Ni loups ni renards n’épiaient
La douce et l’innocente proie…. Suite de la Fable
Michel Bosc (1963)
Pour ténor et piano
Partition (Contacter le compositeur)
Le Lion et le Moucheron « Va-t’en, chétif insecte, excrément de la terre! «
C’est en ces mots que le Lion
Parlait un jour au Moucheron.
L’autre lui déclara la guerre.
« Penses-tu, lui dit-il, que ton titre de Roi
Me fasse peur ni me soucie ?
Un bœuf est plus puissant que toi :
Je le mène à ma fantaisie…. Suite de la Fable
Pour ténor et piano
Partition (Contacter le compositeur)
Le Lion et le Moucheron « Va-t’en, chétif insecte, excrément de la terre! «
C’est en ces mots que le Lion
Parlait un jour au Moucheron.
L’autre lui déclara la guerre.
« Penses-tu, lui dit-il, que ton titre de Roi
Me fasse peur ni me soucie ?
Un bœuf est plus puissant que toi :
Je le mène à ma fantaisie…. Suite de la Fable
Raoul Laparra (1876-1943)
Dix Mélodies n°10
Pour voix moyenne et piano
À l’aise – expressif à 2/4
Ré mineur (Do#3-Fa4)
Partition
L’Amour – Fragment de Tircis et Amarante On s’oublie, on se plaît
Toute seule en une forêt.
Se mire-t-on près un rivage,
Ce n’est pas soi qu’on voit ; on ne voit qu’une image
Qui sans cesse revient, et qui suit en tous lieux :
Pour tout le reste on est sans yeux.
Il est un berger du village
Dont l’abord, dont la voix, dont le nom fait rougir :
On soupire à son souvenir ;
On ne sait pas pourquoi, cependant on soupire,
On a peur de le voir, encore qu’on le désire. »
Dix Mélodies n°10
Pour voix moyenne et piano
À l’aise – expressif à 2/4
Ré mineur (Do#3-Fa4)
Partition
L’Amour – Fragment de Tircis et Amarante On s’oublie, on se plaît
Toute seule en une forêt.
Se mire-t-on près un rivage,
Ce n’est pas soi qu’on voit ; on ne voit qu’une image
Qui sans cesse revient, et qui suit en tous lieux :
Pour tout le reste on est sans yeux.
Il est un berger du village
Dont l’abord, dont la voix, dont le nom fait rougir :
On soupire à son souvenir ;
On ne sait pas pourquoi, cependant on soupire,
On a peur de le voir, encore qu’on le désire. »
Guy Miaille (1930-2022)
Huit Fables de La Fontaine n°6
Éditions Les Escholiers
Pour moyenne et piano
Cantabile à 4/4
Ré mineur (Ré3-Ré4)
Partition
La Poule aux œufs d’or L’avarice perd tout en voulant tout gagner.
Je ne veux, pour le témoigner,
Que celui dont la Poule, à ce que dit la Fable,
Pondait tous les jours un œuf d’or.
Il crut que dans son corps elle avait un trésor.
Il la tua, l’ouvrit, et la trouva semblable
A celles dont les œufs ne lui rapportaient rien,
S’étant lui-même ôté le plus beau de son bien.
Belle leçon pour les gens chiches :
Pendant ces derniers temps, combien en a-t-on vus
Qui du soir au matin sont pauvres devenus
Pour vouloir trop tôt être riches ?
Huit Fables de La Fontaine n°6
Éditions Les Escholiers
Pour moyenne et piano
Cantabile à 4/4
Ré mineur (Ré3-Ré4)
Partition
La Poule aux œufs d’or L’avarice perd tout en voulant tout gagner.
Je ne veux, pour le témoigner,
Que celui dont la Poule, à ce que dit la Fable,
Pondait tous les jours un œuf d’or.
Il crut que dans son corps elle avait un trésor.
Il la tua, l’ouvrit, et la trouva semblable
A celles dont les œufs ne lui rapportaient rien,
S’étant lui-même ôté le plus beau de son bien.
Belle leçon pour les gens chiches :
Pendant ces derniers temps, combien en a-t-on vus
Qui du soir au matin sont pauvres devenus
Pour vouloir trop tôt être riches ?
Dessin : Coloriage à imprimer
Mélodies Françaises à Thèmes 