Charles Koechlin (1867-1950)
Trois séries de Rondels (en trois fiches dans ce blog) en construction
Six Rondels Op.1
Sept Rondels Op.8
Neuf Rondels Op.14
La première série Op.1 date de 1890-1894
Sur des poésies de Charles d’Orléans et Théodore de Banville
1.Le Renouveau (C. d’Orléans)
2.La Nuit (Poème que l’on retrouve dans les Douze Rondels de Reynaldo Hahn)
3.Le Thé
4.Le Printemps (Poème que l’on retrouve chez Hahn et Rostand)
5.L’Été
6.La Chasse
Pour voix haute et piano
La mélodie n°1 est pour choeur mixte et piano ad libitum
Il existe une version avec orchestre des mélodies n° 2 à 6 (1895) (Ndlr BNF)
Partition des Six Rondels
1.Le Renouveau – Printemps
Allegro quasi allegretto à 3/4 en Do Majeur
Le temps a laissé son manteau
De vent de froid et de pluie,
Et s’est vêtu de broderie,
De soleil luisant clair et beau.
Il n’y a bête ni oiseau
Qu’en son jargon ne chante ou crie :
« Le temps a laissé son manteau
De vent de froid et de pluie ».
Rivière, fontaine et ruisseau
Portent en livrée jolie
Gouttes d’argent d’orfèvrerie
Chacun s’habille de nouveau.
De vent de froid et de pluie,
Et s’est vêtu de broderie,
De soleil luisant clair et beau.
Il n’y a bête ni oiseau
Qu’en son jargon ne chante ou crie :
« Le temps a laissé son manteau
De vent de froid et de pluie ».
Rivière, fontaine et ruisseau
Portent en livrée jolie
Gouttes d’argent d’orfèvrerie
Chacun s’habille de nouveau.
Ensemble vocal KANA
pour choeur mixte a cappella
2. La Nuit
Andante molto tranquillo à 3/4 – Fa Majeur (Ré3-Fa4)
Nous bénissons la douce Nuit,
Dont le frais baiser nous délivre.
Sous ses voiles On se sent vivre
Sans inquiétude et sans bruit.
Le souci dévorant s’enfuit,
Le parfum de l’air nous enivre;
Nous bénissons la douce Nuit,
Dont le frais baiser nous délivre.
Pâle songeur qu’un Dieu poursuit,
Repose-toi, ferme ton livre.
Dans les cieux blancs comme du givre
Un flot d’astres frissonne et luit,
Nous bénissons la douce Nuit.
Dont le frais baiser nous délivre.
Sous ses voiles On se sent vivre
Sans inquiétude et sans bruit.
Le souci dévorant s’enfuit,
Le parfum de l’air nous enivre;
Nous bénissons la douce Nuit,
Dont le frais baiser nous délivre.
Pâle songeur qu’un Dieu poursuit,
Repose-toi, ferme ton livre.
Dans les cieux blancs comme du givre
Un flot d’astres frissonne et luit,
Nous bénissons la douce Nuit.
Michele Command (soprano)
Christophe Durrant (piano)
4. La Printemps
Allegro moderato quasi allegretto à 3/4 – La Majeur (Do3-La4)
Te voilà, rire du Printemps !
Les thyrses des lilas fleurissent.
Les amantes, qui te chérissent
Délivrent leurs cheveux flottants.
Sous les rayons d’or éclatants
Les anciens lierres se flétrissent.
Te voilà, rire du Printemps !
Les thyrses des lilas fleurissent.
Couchons-nous au bord des étangs,
Que nos maux amers se guérissent !
Mille espoirs fabuleux nourrissent
Nos cœurs émus et palpitants.
Te voilà, rire du Printemps !
Les thyrses des lilas fleurissent.
Les amantes, qui te chérissent
Délivrent leurs cheveux flottants.
Sous les rayons d’or éclatants
Les anciens lierres se flétrissent.
Te voilà, rire du Printemps !
Les thyrses des lilas fleurissent.
Couchons-nous au bord des étangs,
Que nos maux amers se guérissent !
Mille espoirs fabuleux nourrissent
Nos cœurs émus et palpitants.
Te voilà, rire du Printemps !
Anaïk Morel (soprano)
Nicolas Jouve (piano)
5. L’Été
Allegro non troppo à 2/4 – Ré Majeur (Ré3-Fa#4)
Il brille, le sauvage Été,
La poitrine pleine de roses.
Il brûle tout, hommes et choses,
Dans sa placide cruauté.
Il met le désir effronté
Sur les jeunes lèvres déscloses;
Il brille, le sauvage Été,
La poitrine pleine de roses.
Roi superbe, il plane irrité
Dans des splendeurs d’apothéoses
Sur les horizons grandioses;
Fauve dans la blanche clarté,
Il brille, le sauvage Été.
La poitrine pleine de roses.
Il brûle tout, hommes et choses,
Dans sa placide cruauté.
Il met le désir effronté
Sur les jeunes lèvres déscloses;
Il brille, le sauvage Été,
La poitrine pleine de roses.
Roi superbe, il plane irrité
Dans des splendeurs d’apothéoses
Sur les horizons grandioses;
Fauve dans la blanche clarté,
Il brille, le sauvage Été.
Michele Command (soprano)
Christophe Durrant (piano)
5. La Chasse
Allegro con moto à 6/8 – Ré Majeur (La3-La4) Ré3 facultatif
Les cris des chiens, les voix du cor
Sonnent dans les bois de Ferrières;
L’écho de ces rumeurs guerrières
Épouvante le frais décor.
Les habits d’écarlate et d’or
Resplendissent dans les clairières;
Les cris des chiens, les voix du cor
Sonnent dans les bois de Ferrières.
Les meutes ont pris leur essor,
Et le cerf dans les fondrières
Fuit, sentant leurs dents meurtrières;
Mais partout il retrouve encor
Les cris des chiens, les voix du cor.
Image par Free-Photos de Pixabay
Mélodies Françaises à Thèmes 